-
1 unquenched thirst
неутоленная жаждаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unquenched thirst
-
2 unquenched thirst
неутоленная жаждаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unquenched thirst
-
3 unquenched thirst
-
4 unquenched
unquenched [‚ʌn'kwentʃt]∎ unquenched thirst soif f non étanchée -
5 thirst
θə:st
1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ усиленная жажда unquenchable thirst ≈ неутолимая жажда unquenched thirst ≈ неутоленная жажда Syn: craving
2. гл.
1) хотеть пить
2) жаждать( for, библ. after - чего-л.) жажда - to satisfy one's * утолить жажду - to suffer from * страдать от жажды - to die of * умереть от жажды - to have a * (разговорное) хотеть выпить томление;
тоска - * for /after, of/ knowledge жажда знаний - * for pleasure погоня за удовольствиями - the * to do smth. неукротимое желание сделать что-л. безводное пространство;
пустыня испытывать жажду, хотеть пить - to * for a drink хотеть выпить жаждать;
томиться желанием - to * after smb.'s blood жаждать чьей-л. крови - to * for /after/ knowledge жаждать знаний - to * for information жадно искать информацию;
изголодаться /погибать/ без информации - to * for power жаждать власти - to * for books изголодаться по книгам - to * to begin the combat жаждать битвы thirst жажда;
thirst for knowledge жажда знаний ~ жаждать (for, библ. after - чего-л.) ~ хотеть пить thirst жажда;
thirst for knowledge жажда знаний -
6 thirst
[θɜːst] 1. сущ.to quench / slake one's thirst — утолять жажду
Syn:2. гл.1) хотеть пить2) (thirst for / after) жаждать (чего-л.)I entered, thirsting for the shade which was promised. — Я вошёл, жадно ища обещанной тени.
-
7 unquenched
unquenched /ʌnˈkwɛntʃt/a.non placato; non estinto● My thirst was still unquenched, la mia sete non s'era ancora placata.
См. также в других словарях:
thirst — I n. 1) to experience thirst; more usu. is: to be thirsty 2) to quench, slake one s thirst 3) unquenchable; unquenched thirst 4) a thirst for (a thirst for knowledge) II v. (d; intr.) to thirst for (to thirst for knowledge) * * * [θɜːst] more usu … Combinatory dictionary
Ampasayya Naveen — Dr. Ampasayya Naveen is a renowned Telugu novelist and short story writer. He was born in Vavilala, a village in Warangal District of southern Indian state of Andhra Pradesh in 1941. A professor of Economics, his style of thought provoking… … Wikipedia
Jagte Raho — Infobox Film name = Jagte Raho image size = caption = Film poster director = Amit Mitra Sombhu Mitra producer = Raj Kapoor writer = K. A. Abbas Amit Mitra Sombhu Mitra starring = Raj Kapoor music = Salil Choudhury cinematography = Radhu Karmakar… … Wikipedia
Parashurama — Parashurama, a Brahman (Sanskrit: परशुराम) or Parasurama ( Axe wielding Rama ), the sixth avatar of Vishnu, belongs to the Treta yuga, and is the son of Jamadagni and Renuka. Parashu means axe, hence his name literally means Rama with the axe. He … Wikipedia
Dashavatara — Dashavatar redirects here. For other uses, see Dashavatar (disambiguation). The ten avatars of Vishnu, (Clockwise, from top left) Matsya, Kurma, Varaha, Vamana, Krishna, Kalki, Buddha, Parshurama, Rama and Narasimha, (in centre) Krishna… … Wikipedia